<note>
<note> (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 9.3.5.4. Notes within Entries]
Module | core | ||||||||||
Attributes | Attributes att.global.responsibility (cert, resp) att.global (xml:id, n, xml:lang) (lim.att.global.fragmentable (part)) (att.global.rendition (rendition)) (att.global.source (source)) att.placement (place) att.pointing (target) att.written (hand) att.anchoring (anchored)
|
||||||||||
Member of | |||||||||||
Contained by |
analysis: w
core: abbr add author bibl biblStruct cit corr date del editor emph expan foreign gloss head hi imprint item l label lg list mentioned name note noteGrp num orig p pubPlace publisher q quote ref reg resp respStmt rs sic term time title unclear
corpus: activity settingDesc
gaiji: char
namesdates: addName affiliation birth death faith floruit forename genName langKnown location nameLink nationality object objectName occupation org orgName persName person persona place placeName residence roleName settlement sex surname
|
||||||||||
May contain |
core: abbr add bibl biblStruct choice cit date del desc ellipsis emph foreign gap gloss graphic hi l label lb lg list listBibl mentioned milestone name note noteGrp num orig p pb ptr q quote ref reg rs sic term time title unclear
gaiji: g
header: idno
namesdates: addName affiliation forename genName geo listObject listOrg listPerson listPlace location nameLink objectName orgName persName placeName roleName settlement surname
textstructure: closer
character data
|
||||||||||
Examples | In the following example, the translator has supplied a footnote containing an explanation
of the term translated as "painterly":
And yet it is not only
For this example to be valid, the code MDMH must be defined elsewhere, for example by means of a responsibility statement in
the associated TEI header.The global n attribute may be used to supply the symbol or number used to mark the note's point
of attachment in the source text, as in the following example:
in the great line of Italian renaissance art, but even in the painterly <note place="bottom" type="gloss" resp="#MDMH"> <term xml:lang="de">Malerisch</term>. This word has, in the German, two distinct meanings, one objective, a quality residing in the object, the other subjective, a mode of apprehension and creation. To avoid confusion, they have been distinguished in English as <mentioned>picturesque</mentioned> and <mentioned>painterly</mentioned> respectively.</note> style of the Dutch genre painters of the seventeenth century that drapery has this psychological significance. <!-- elsewhere in the document --><respStmt xml:id="MDMH"> <resp>translation from German to English</resp> <name>Hottinger, Marie Donald Mackie</name> </respStmt>
Mevorakh b. Saadya's mother, the matriarch of the
However, if notes are numbered in sequence and their numbering can be reconstructed
automatically by processing software, it may well be considered unnecessary to record
the note numbers.family during the second half of the eleventh century, <note n="126" anchored="true"> The alleged mention of Judah Nagid's mother in a letter from 1071 is, in fact, a reference to Judah's children; cf. above, nn. 111 and 54. </note> is well known from Geniza documentspublished by Jacob Mann. |
||||||||||
Schematron |
Notes must be typed in the body
<sch:pattern> <sch:rule context="tei:note[ancestor::tei:text][not(ancestor::tei:div[@type='footnotes'])]"> <sch:assert test="@type">ERROR: All notes in transcriptions must have a @type.</sch:assert> </sch:rule> </sch:pattern> <sch:pattern> <sch:rule context="tei:note[@type='editorial']"> <sch:assert test="@resp">ERROR: All editorial notes must have a @resp</sch:assert> <sch:assert test="not(@anchored)">ERROR: Do not use @anchored for editorial notes</sch:assert> <sch:assert test="not(@hand)">ERROR: Do not use @hand for editorial notes.</sch:assert> </sch:rule> <sch:rule context="tei:note[@type='lim']"> <sch:assert test="not(@resp)">ERROR: Do not use @resp on LiM notes. Use @hand instead.</sch:assert> <sch:assert test="every $text in text() satisfies not(matches($text,'\S'))">ERROR: All lim notes must have structured context (i.e. 0 or more noteMarkers, either a sequence of paragraphs and a closer OR an NB)</sch:assert> <sch:assert test="@anchored">ERROR: All LiM notes must specify whether it is anchored using the @anchored attribute.</sch:assert> </sch:rule> <sch:rule context="tei:note[@type='lim']/tei:supplied"> <sch:assert test="tei:noteMarker">ERROR: Supplied as a direct child of note must contain a noteMarkers.</sch:assert> <sch:assert test="empty(tei:*[not(self::tei:noteMarker)])">ERROR: Only noteMarkers are allowed within note[@type='lim']/supplied.</sch:assert> <sch:assert test="every $text in text() satisfies not(matches($text,'\S'))">ERROR: Do not put text within the supplied in a noteMarker.</sch:assert> </sch:rule> </sch:pattern> Notes must be typed in the body
<sch:pattern> <sch:rule context="tei:note[@type = 'unknown']"> <sch:assert test="//tei:revisionDesc[@docStatus=('empty','uneditedTranscription')]">WARNING: Unknown notes should be replaced by either the appropriate encoding (usually supplied, gap, del, etc) or should become a @type='editorial'.</sch:assert> </sch:rule> </sch:pattern> Anchored notes should have a child noteMarker
<sch:pattern> <sch:rule context="tei:note[@anchored='true']"> <sch:assert test="tei:noteMarker or tei:supplied/tei:noteMarker">ERROR: Anchored notes must contain a noteMarker element that points to the id of the note marker in the body of the text.</sch:assert> </sch:rule> <sch:rule context="tei:note[@anchored='false']"> <sch:assert test="@place">ERROR: Unanchored notes must have a @place value specifying where it is on the page.</sch:assert> </sch:rule> </sch:pattern> |
||||||||||
Source | Github
<elementSpec rend="change" module="core" ident="note"> <gloss>note</gloss> <desc>contains a note or annotation.</desc> <classes> <memberOf key="att.global.responsibility"/> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.noteLike"/> <memberOf key="att.placement"/> <memberOf key="att.pointing"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.written"/> <memberOf key="att.anchoring"/> <memberOf key="model.annotationLike"/> <memberOf key="model.correspDescPart"/> <memberOf key="model.correspActionPart"/> <memberOf key="model.correspContextPart"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="1" maxOccurs="1"> <sequence minOccurs="1" maxOccurs="1"> <sequence minOccurs="1" maxOccurs="1"> <elementRef key="supplied" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/> <elementRef key="noteMarker" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/> </sequence> <alternate minOccurs="1" maxOccurs="1"> <sequence minOccurs="1" maxOccurs="1"> <elementRef key="p" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"/> <elementRef key="closer" minOccurs="0"/> </sequence> <elementRef key="NB" minOccurs="1" maxOccurs="1"/> </alternate> </sequence> <macroRef key="macro.specialPara"/> </alternate> </content> <attList> <attDef ident="type" usage="rec" mode="change"> <valList type="semi" mode="add"> <valItem ident="editorial" mode="add"> <gloss>editorial note</gloss> <desc>An editorial note written by a team member.</desc> </valItem> <valItem ident="lim" mode="add"> <gloss>Forbes note</gloss> <desc>A note that appears in the manuscript (left by Forbes or someone else).</desc> </valItem> </valList> </attDef> </attList> </elementSpec> |