<orig>
<orig> (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather
than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and Normalization 12. Critical Apparatus]
Module | core |
Attributes | Attributes att.global (xml:id, n, xml:lang) (lim.att.global.fragmentable (part)) (att.global.rendition (rendition)) (att.global.source (source)) |
Member of | |
Contained by |
analysis: w
core: abbr add author bibl choice corr date del editor emph expan foreign gloss head hi item l label lg mentioned name note num orig p pubPlace publisher q quote ref reg rs sic term time title unclear
figures: cell
namesdates: addName affiliation birth death faith floruit forename genName nameLink nationality objectName occupation orgName persName placeName residence roleName settlement sex surname
textstructure: byline dateline docAuthor docDate docEdition docImprint imprimatur salute signed titlePart trailer
|
May contain |
core: abbr add bibl biblStruct choice cit date del desc ellipsis emph foreign gap gloss graphic hi l label lb lg list listBibl mentioned milestone name note noteGrp num orig pb ptr q quote ref reg rs sic term time title unclear
gaiji: g
header: idno
lim: noteMarker rule
linking: linkGrp
namesdates: addName affiliation forename genName geo listObject listOrg listPerson listPlace location nameLink objectName orgName persName placeName roleName settlement surname
character data
|
Examples | If all that is desired is to call attention to the original version in the copy text,
orig may be used alone:
<l>But this will be a <orig>meere</orig> confusion</l> <l>And hardly shall we all be <orig>vnderstoode</orig> </l> <l>But this will be a <choice> <orig>meere</orig> <reg>mere</reg> </choice> confusion</l> <l>And hardly shall we all be <choice> <orig>vnderstoode</orig> <reg>understood</reg> </choice> </l> |
Source | Github
<elementSpec module="core" ident="orig"> <gloss>original form</gloss> <desc>contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected.</desc> <classes> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.pPart.transcriptional"/> <memberOf key="model.choicePart"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.paraContent"/> </content> </elementSpec> |